ברכות ונימוסים באמירויות

"يا مرحبا الساع", "شو الدار", "عزّك الله"
"הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", "מה הסובב?", "יוקירך אללה"
مصطلحات إماراتية مشهورة
ביטויים אמירתיים מפורסמים
– بس كيف نرد عليها؟
– אבל איך עונים עליהם
#خذها منّي
קח ממני תשובה
اذا حد قال لك "يا مرحبا الساع", قول "المرحب باجي"
אם מישהו אומר לך "הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", תענה "בברכה אני בא"
او "الله يرحّبك على فضله"
או "אללה יקדמך בברכה בשפע שלו"
اما اذا قال لك "علومك يا فلان, شو الدار"
ואם אומר לך "הודעותיך, הו פלוני? מה הסובב?" (גם: "מה הבית?")
الرد يكون "الدار ساكنة"
התשובה תהיה "הסובב רוגֵע" (גם: "הבית רגוע")
واذا ذكّرت بكلامك شي ما يقبلونه الناس, مثل الحمّامات..
ואם אתה מזכיר בדבריך משהו שלא מקובל על האנשים, למשל שירותים…
~الله لا يعاد من ذا الحمام.. من.. الله يعايده~ 
(ציטוט מסרט כלשהו)
~אללה לא יזַמֵן שוב שירותים שכזה.. מ.. איייח.. אלוהים יחזיר לו~
تقول "تكرم" او "عزّك الله"
תגיד "תכובד" או "יוקירך אללה"
والرد يكون "وانت من اكرام" او "وانت عزيز".
והתשובה תהיה "ואתה בין המכובדים" או "ואתה יקיר".
البركة بكل اللهجات العربية, بس برأيي اللهجة الإماراتية
יש ברכה בכל הלהגים הערביים, אבל לדעתי הלהג האמירתי
فيها فخر وإحترام تلاحظونه بردودهم الجميلة
יש בו הדר וכבוד לזולת שניכרים מתשובותיהם הנאות
وانتوا شو رأيكم؟
ואתם מה דעתכם?

 

הערה

Nas News العربية היא חממה של יוטיוברים מבית Nas Daily, המשפיען הערבי ישראלי نُصَيْر ياسين, שממוקמת בדובאי.

המוטו שלה "نُظهِرُ لكَ الجانبَ المُشرِقَ مِنَ العالمِ العَربيّ" (מראים לך את הצד המואר של העולם הערבי).

ממטרותיה להכשיר יוטיוברים איכותיים ועצמאיים מהעולם הערבי, וכחלק מתהליך ההכשרה מפעילה סדרות סרטונים, אישיות או משותפות.

הסרטון הנוכחי יצא כחלק מסדרת خذها مني (קח ממני תשובה\עצה), סדרה אישית.

 

 

 

You may also like

מנעו הרעלה - זכרו תמיד לבדוק את תאריך התוקף
والله هالعروس إللي سكنت عنا جديد هاي ضحكتها مش طبيعية بهيك وقت וואלה ...
160 views
לעבוד אצל הכופרים עדיף?
بتشتغل عند اللذين كفروا ولهم عذابٌ أليم כשאתה עובד אצל "הכופרים" ...
60 views
הזוועות של המעלית "פאטר-נוסטר": תגובות של קוראים
بالفيديو الماضي كنّا نحكي عن المصعد المستمرّ اللي ما إلو بواب فبهادا ...
72 views
הצרות של ערביי ישראל
طيب بالنسبة لهذا الكومنت טוב, לגבי התגובה הזאת احنا فعلا يعني אנחנו ...
177 views
"מי אתה בכלל?" אבן ח'אלתו מתריס
ما تسوقليش فيها انك جارح وانت ابن امبارح אל תשחק אותה קטלני, הרי אתה ...
99 views
שיעור היסטוריה סופּר זריז
المهم يا جماعة בקיצור חברים فترة أعراس، تعالوا نحكي عن أعراسنا זו ...
112 views
החיה המסוכנת בעולם נצפתה בברונקס ניו יורק
إذا كان في حدا منكم عايش بسنة ١٩٦٣ وراح على حديقة البرونكس الموجودة ...
53 views
ארון-חיים או: מת אבל לא באמת?
بفترة من الفترات أيام زمان اكتشفوا إنه في كتير ناس ميتين راحوا دفنوهم ...
26 views
השׂנאה - קווים לדמותה ملامح الكراهية
فلسطيني يابا؟ פלסטיני אבאל'ה? - من وين؟ - מאיפה (אתה)? من عُمان מעומאן ...
78 views
"פאטר-נוסטר" - מעלית שלא עוצרת
دايما كان ييجي على بالي إنو هل في مصاعد بدون باب، ولا لا؟ תמיד חלפה ...
44 views
תפסת מרובה לא תפסת
كان في دايما مقولة بتقول היה תמיד פתגם שאומר (مَا لَا يُدرَك كُلُّهُ ...
89 views

Page 4 of 22

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *