ברכות ונימוסים באמירויות

"يا مرحبا الساع", "شو الدار", "عزّك الله"
"הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", "מה הסובב?", "יוקירך אללה"
مصطلحات إماراتية مشهورة
ביטויים אמירתיים מפורסמים
– بس كيف نرد عليها؟
– אבל איך עונים עליהם
#خذها منّي
קח ממני תשובה
اذا حد قال لك "يا مرحبا الساع", قول "المرحب باجي"
אם מישהו אומר לך "הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", תענה "בברכה אני בא"
او "الله يرحّبك على فضله"
או "אללה יקדמך בברכה בשפע שלו"
اما اذا قال لك "علومك يا فلان, شو الدار"
ואם אומר לך "הודעותיך, הו פלוני? מה הסובב?" (גם: "מה הבית?")
الرد يكون "الدار ساكنة"
התשובה תהיה "הסובב רוגֵע" (גם: "הבית רגוע")
واذا ذكّرت بكلامك شي ما يقبلونه الناس, مثل الحمّامات..
ואם אתה מזכיר בדבריך משהו שלא מקובל על האנשים, למשל שירותים…
~الله لا يعاد من ذا الحمام.. من.. الله يعايده~ 
(ציטוט מסרט כלשהו)
~אללה לא יזַמֵן שוב שירותים שכזה.. מ.. איייח.. אלוהים יחזיר לו~
تقول "تكرم" او "عزّك الله"
תגיד "תכובד" או "יוקירך אללה"
والرد يكون "وانت من اكرام" او "وانت عزيز".
והתשובה תהיה "ואתה בין המכובדים" או "ואתה יקיר".
البركة بكل اللهجات العربية, بس برأيي اللهجة الإماراتية
יש ברכה בכל הלהגים הערביים, אבל לדעתי הלהג האמירתי
فيها فخر وإحترام تلاحظونه بردودهم الجميلة
יש בו הדר וכבוד לזולת שניכרים מתשובותיהם הנאות
وانتوا شو رأيكم؟
ואתם מה דעתכם?

 

הערה

Nas News العربية היא חממה של יוטיוברים מבית Nas Daily, המשפיען הערבי ישראלי نُصَيْر ياسين, שממוקמת בדובאי.

המוטו שלה "نُظهِرُ لكَ الجانبَ المُشرِقَ مِنَ العالمِ العَربيّ" (מראים לך את הצד המואר של העולם הערבי).

ממטרותיה להכשיר יוטיוברים איכותיים ועצמאיים מהעולם הערבי, וכחלק מתהליך ההכשרה מפעילה סדרות סרטונים, אישיות או משותפות.

הסרטון הנוכחי יצא כחלק מסדרת خذها مني (קח ממני תשובה\עצה), סדרה אישית.

 

 

 

You may also like

לגדל ילדים בלי לאבד עשתונות
ولكن لازم برضه يكون في توازن אבל עדיין צריך להיות איזון لانه الصريخ ...
57 views
שיר תימני מפי עופרה חזה
شبدع بك ادعيك يا رحمن אתחיל בך, אבקש ממך, (האל) הרחמן يا مرتجي, يا ...
37 views
עמרי כהן - ברכה לעוקבים בתימן
احب المتابعين 🎶🎵🎼 אני אוהב את העוקבים 🎶🎵🎼 عجب كيف حالَكم 🎶🎵🎼 תמהני מה ...
39 views
עאדל אמאם ומשגיחי כשרות בישראל
انا بدور علجمبري ومش لاقيه, هو تكون اكلته وانت بتشويه؟ אני מחפש את ...
92 views
אבא מסכים לחתן אותי!!
- شفيك؟ מה יש לך? ابوي يريد يجوزني אבא שלי רוצה לחתן אותי - شو؟ -מה? ...
44 views
כנסיית "חותם הנביאים" (=הנביא מוחמד)
(ראו הערות בסוף הטקסט) مين اللي سرق مصر؟ מי גנב את מצרים? مين اللي سرق ...
45 views
תלמדו ערבית
يهودي عزيز יהודי יקר بدي اتوجه الك كيهودي ليهودي אני רוצה לפנות אליך ...
174 views
זבוב, מה עשית?
قبل شوي קצת קודם كنت في الحوش وتوني فاتح الباب הייתי בחצר בדיוק פתחתי ...
80 views
אחד עם טוב לב גדול
الله يا كَبْر طييييي.. بة قلبك הו.. מה גדול אצלך הט.....וב לב يا طيبة ...
61 views
זהירות, כביש ואדי א-נאר מחליק היום
بارك الله... رحمة الله وبركاته אלוהים יברך.. רחמי אללה וברכותיו وصباح ...
88 views
"אם יאו יאו 要 药 ואם מיאו מיאו🐱🐱"
ترا هذي موب لغة كورية ولا لغة صينية. תראו, זאת לא השפה הקוריאנית ולא ...
39 views
איך אלטעזאכען יעזור לכם בכיתה?
ازاي تهرب لو الدكتور سألك وانت في محاضرة اونلاين איך תתחמק אם המרצה ...
47 views

Page 6 of 22

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *