ברכות ונימוסים באמירויות

"يا مرحبا الساع", "شو الدار", "عزّك الله"
"הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", "מה הסובב?", "יוקירך אללה"
مصطلحات إماراتية مشهورة
ביטויים אמירתיים מפורסמים
– بس كيف نرد عليها؟
– אבל איך עונים עליהם
#خذها منّي
קח ממני תשובה
اذا حد قال لك "يا مرحبا الساع", قول "المرحب باجي"
אם מישהו אומר לך "הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", תענה "בברכה אני בא"
او "الله يرحّبك على فضله"
או "אללה יקדמך בברכה בשפע שלו"
اما اذا قال لك "علومك يا فلان, شو الدار"
ואם אומר לך "הודעותיך, הו פלוני? מה הסובב?" (גם: "מה הבית?")
الرد يكون "الدار ساكنة"
התשובה תהיה "הסובב רוגֵע" (גם: "הבית רגוע")
واذا ذكّرت بكلامك شي ما يقبلونه الناس, مثل الحمّامات..
ואם אתה מזכיר בדבריך משהו שלא מקובל על האנשים, למשל שירותים…
~الله لا يعاد من ذا الحمام.. من.. الله يعايده~ 
(ציטוט מסרט כלשהו)
~אללה לא יזַמֵן שוב שירותים שכזה.. מ.. איייח.. אלוהים יחזיר לו~
تقول "تكرم" او "عزّك الله"
תגיד "תכובד" או "יוקירך אללה"
والرد يكون "وانت من اكرام" او "وانت عزيز".
והתשובה תהיה "ואתה בין המכובדים" או "ואתה יקיר".
البركة بكل اللهجات العربية, بس برأيي اللهجة الإماراتية
יש ברכה בכל הלהגים הערביים, אבל לדעתי הלהג האמירתי
فيها فخر وإحترام تلاحظونه بردودهم الجميلة
יש בו הדר וכבוד לזולת שניכרים מתשובותיהם הנאות
وانتوا شو رأيكم؟
ואתם מה דעתכם?

 

הערה

Nas News العربية היא חממה של יוטיוברים מבית Nas Daily, המשפיען הערבי ישראלי نُصَيْر ياسين, שממוקמת בדובאי.

המוטו שלה "نُظهِرُ لكَ الجانبَ المُشرِقَ مِنَ العالمِ العَربيّ" (מראים לך את הצד המואר של העולם הערבי).

ממטרותיה להכשיר יוטיוברים איכותיים ועצמאיים מהעולם הערבי, וכחלק מתהליך ההכשרה מפעילה סדרות סרטונים, אישיות או משותפות.

הסרטון הנוכחי יצא כחלק מסדרת خذها مني (קח ממני תשובה\עצה), סדרה אישית.

 

 

 

You may also like

אמא מפלצת אבא מסכן
- يما شو بدنا نجيب لبابا بعيد ميلاده - אמא מה נביא מתנה לאבא ביומולדת ...
320 views
מה אילו... שכחנו את העבר והאתמול האכזר?
ماذا لو.. نسينا امبارح والماضي الجارح.. מה אילו.. שכחנו את האתמול ואת ...
135 views
לאילון מאסק אין בית
هل تصدقون انه ايلون ماسك لا يملك ولا بيت في العالم؟ אתם מאמינים שאילון ...
105 views
תן משפט עם "אַתֶּן"
طلّع لي جملة عن "انتُنَّ" תן לי משפט עם "אַתֶּן" "انْتُنّ" "אַתֶּן" - ...
91 views
How I met your father
السؤال الذي يتكرر في كل بيت השאלה שחוזרת על עצמה בכל בית "ماما كيف ...
163 views
שאני ארד לרמה שלך?
وانا ليه لما تضايقني למה שאני כשאתה מציק לי اجي اقول لك: انا مش هنزل ...
140 views
שני מקורות ההכנסה העיקריים של הרשות
اللي مخلينا to sustain الوضع في الضفة الغربية מה שמאפשר לנו לקיים את ...
167 views
החורף דרוש ח....לב לסחלב
الأجواء هاي الشتوية بدها حبيب האווירה הזאת החורפית צריך בשבילה חבר ...
137 views
הפשיעה והחברה הערבית
يا رجل, في التعليم اذا اليوم ولد ازعر בנאדם, בלימודים אם היום ילד ...
192 views
קניתי סטרימר להורים שלי
وهون عندك تكبس هاي الكبسة  ופה יש לך, תלחץ על הכפתור הזה بطلع لك كل ...
164 views
מי מרוויח מהביקור של השר הישראלי לביטחון לאומי במסגד אל-אקצא
الليلة مع نديم הלילה - עם נדים ---- زيارة وزير الأمن القومي الإسرائيلي ...
96 views
פוראת נסאר פונה לטוקבקיסטים
يعطيكم العافية. بالفترة الأخيرة، كثير عم بلاحظ يعني من خلال التعقيبات ...
157 views

Page 3 of 22

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *