ברכות ונימוסים באמירויות

"يا مرحبا الساع", "شو الدار", "عزّك الله"
"הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", "מה הסובב?", "יוקירך אללה"
مصطلحات إماراتية مشهورة
ביטויים אמירתיים מפורסמים
– بس كيف نرد عليها؟
– אבל איך עונים עליהם
#خذها منّي
קח ממני תשובה
اذا حد قال لك "يا مرحبا الساع", قول "المرحب باجي"
אם מישהו אומר לך "הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", תענה "בברכה אני בא"
او "الله يرحّبك على فضله"
או "אללה יקדמך בברכה בשפע שלו"
اما اذا قال لك "علومك يا فلان, شو الدار"
ואם אומר לך "הודעותיך, הו פלוני? מה הסובב?" (גם: "מה הבית?")
الرد يكون "الدار ساكنة"
התשובה תהיה "הסובב רוגֵע" (גם: "הבית רגוע")
واذا ذكّرت بكلامك شي ما يقبلونه الناس, مثل الحمّامات..
ואם אתה מזכיר בדבריך משהו שלא מקובל על האנשים, למשל שירותים…
~الله لا يعاد من ذا الحمام.. من.. الله يعايده~ 
(ציטוט מסרט כלשהו)
~אללה לא יזַמֵן שוב שירותים שכזה.. מ.. איייח.. אלוהים יחזיר לו~
تقول "تكرم" او "عزّك الله"
תגיד "תכובד" או "יוקירך אללה"
والرد يكون "وانت من اكرام" او "وانت عزيز".
והתשובה תהיה "ואתה בין המכובדים" או "ואתה יקיר".
البركة بكل اللهجات العربية, بس برأيي اللهجة الإماراتية
יש ברכה בכל הלהגים הערביים, אבל לדעתי הלהג האמירתי
فيها فخر وإحترام تلاحظونه بردودهم الجميلة
יש בו הדר וכבוד לזולת שניכרים מתשובותיהם הנאות
وانتوا شو رأيكم؟
ואתם מה דעתכם?

 

הערה

Nas News العربية היא חממה של יוטיוברים מבית Nas Daily, המשפיען הערבי ישראלי نُصَيْر ياسين, שממוקמת בדובאי.

המוטו שלה "نُظهِرُ لكَ الجانبَ المُشرِقَ مِنَ العالمِ العَربيّ" (מראים לך את הצד המואר של העולם הערבי).

ממטרותיה להכשיר יוטיוברים איכותיים ועצמאיים מהעולם הערבי, וכחלק מתהליך ההכשרה מפעילה סדרות סרטונים, אישיות או משותפות.

הסרטון הנוכחי יצא כחלק מסדרת خذها مني (קח ממני תשובה\עצה), סדרה אישית.

 

 

 

You may also like

אף אחד לא רואה אותך
يا جمعة في شي بالبيت وبالعيلة محيرني كثير חבר'ה, יש משהו בבית ובמשפחה ...
33 views
ההבדל בין הספר המערבי והספר הערבי
بتعرفو شو الفرق بين الحلاق الأجنبي والحلاق العربي؟ אתם יודעים מה ההבדל ...
80 views
איך מעירים את הילדים
الاجانب بصحو اولادهم بهدواء הזרים (עמים אחרים) מעירים את ילדיהם ברוגע ...
67 views
כשאני בשירותים
الحمام طول اليوم שירותים במהלך היום لما اجي انا افوت الحمام שאני בא ...
84 views
כשאתה רוצה להזמין את אשתך לצהריים
هي اهبلتني اهبلتني اهبلتني! היא שיגעה אותי שיגעה אותי שיגעה אותי!!! ...
56 views
איך תדעו אם הדבש אמיתי או לא
يا جماعه الخير شوفوا كيف بيعرفوا اذا العسل اصلي او مضروب חברים, תראו ...
43 views
העבודה אצלנו בארץ
هذا الشغل عنا بالبلاد זו העבודה אצלנו בארץ للامانه الشغل منيح نظيف, ...
50 views
הטעות הגדולה ביותר שאתה יכול לעשות בחיים
أكبر غلط ممكن تعمله بحياتك انك تفوت الجامعة على عمر ال١٨. הטעות הגדולה ...
40 views
שימי לב, נערה
انتبهي يا بنت שימי לב, נערה لكل بنت مؤمنه לכל נערה מאמינה لا تتجوزي ...
41 views
שמע ממני את העצה הזו
اسمع مني هالنصيحة يا محترم שמע ממני את העצה הזו יא מכובד وحطها حلقه في ...
39 views
ילדות בפלסטין
كنت زيي زي اي طفل הייתי כמו כל ילד אחר برجع من المدرسة تعبان חוזר ...
41 views
באיזה חלק במוח אתם משתמשים?
بدي اعملك اختبار منقدر نعرف اذا انت تميل اكثر إلى استخدام الجزء الايمن ...
28 views

Page 19 of 22

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *