ברכות ונימוסים באמירויות

"يا مرحبا الساع", "شو الدار", "عزّك الله"
"הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", "מה הסובב?", "יוקירך אללה"
مصطلحات إماراتية مشهورة
ביטויים אמירתיים מפורסמים
– بس كيف نرد عليها؟
– אבל איך עונים עליהם
#خذها منّي
קח ממני תשובה
اذا حد قال لك "يا مرحبا الساع", قول "المرحب باجي"
אם מישהו אומר לך "הו, הקבלה-בברכה ברחבוּת", תענה "בברכה אני בא"
او "الله يرحّبك على فضله"
או "אללה יקדמך בברכה בשפע שלו"
اما اذا قال لك "علومك يا فلان, شو الدار"
ואם אומר לך "הודעותיך, הו פלוני? מה הסובב?" (גם: "מה הבית?")
الرد يكون "الدار ساكنة"
התשובה תהיה "הסובב רוגֵע" (גם: "הבית רגוע")
واذا ذكّرت بكلامك شي ما يقبلونه الناس, مثل الحمّامات..
ואם אתה מזכיר בדבריך משהו שלא מקובל על האנשים, למשל שירותים…
~الله لا يعاد من ذا الحمام.. من.. الله يعايده~ 
(ציטוט מסרט כלשהו)
~אללה לא יזַמֵן שוב שירותים שכזה.. מ.. איייח.. אלוהים יחזיר לו~
تقول "تكرم" او "عزّك الله"
תגיד "תכובד" או "יוקירך אללה"
والرد يكون "وانت من اكرام" او "وانت عزيز".
והתשובה תהיה "ואתה בין המכובדים" או "ואתה יקיר".
البركة بكل اللهجات العربية, بس برأيي اللهجة الإماراتية
יש ברכה בכל הלהגים הערביים, אבל לדעתי הלהג האמירתי
فيها فخر وإحترام تلاحظونه بردودهم الجميلة
יש בו הדר וכבוד לזולת שניכרים מתשובותיהם הנאות
وانتوا شو رأيكم؟
ואתם מה דעתכם?

 

הערה

Nas News العربية היא חממה של יוטיוברים מבית Nas Daily, המשפיען הערבי ישראלי نُصَيْر ياسين, שממוקמת בדובאי.

המוטו שלה "نُظهِرُ لكَ الجانبَ المُشرِقَ مِنَ العالمِ العَربيّ" (מראים לך את הצד המואר של העולם הערבי).

ממטרותיה להכשיר יוטיוברים איכותיים ועצמאיים מהעולם הערבי, וכחלק מתהליך ההכשרה מפעילה סדרות סרטונים, אישיות או משותפות.

הסרטון הנוכחי יצא כחלק מסדרת خذها مني (קח ממני תשובה\עצה), סדרה אישית.

 

 

 

You may also like

שאלה קטנה לתושבי עזה
בתגובה כתוב: امبارح شتغلت من ساعة ثلاثة العصر لالذان المغرب على عشرة ...
40 views
הודעה לצעירי הגדה
هاي رساله لشباب الضفه זו הודעה לצעירי הגדה أحبابنا اللهم صلي على سيدنا ...
46 views
בוא לעזה ואני אלך לגדה במקומך
בתגובה כתוב: تعال انتا علا الضفه وأنا بروح علا غزة بدالك בוא לגדה ואני ...
50 views
צעירי עזה
لكل الأشخاص إللي بسألو شباب خزة شباب غزة شباب غزة לכם האנשים ששואלים ...
43 views
היום השלישי שלי בפלסטין
ثالث يوم إلي في فلسطين זה היום השלישי שלי בפלסטין ونعسان لدرجة لا توصف ...
56 views
מאיזה גיל ידעתם?
كم كان عمرك لما عرفت إنه أقدم مدينة في العالم هي مدينة أريحا بفلسطين ...
23 views
רק בשוויץ
כיתוב : تفرد سويسرا؟! בשוויץ בלבד?! הדובר : يا جماعة، اكتر شغلة بتميز ...
44 views
עצה לגבי הנישואין
نصيحة بدقيقة עצה בדקה نصيحتي اليوم للشباب عن الزواج עצתי היום אל ...
37 views
לנסוע לחו"ל בלי חיסון
טקסט: بدون تطعيم بنفع الواحد يسافر؟ בלי חיסון ניתן לנסוע לחו"ל ...
24 views
טיפים על האבוקדו
هلقيت كيف نعرف إنه الافوكادو مستويه وجاهزه للاكل עכשיו איך יודעים אם ...
24 views
למה בניתוח צריך להסיר את הלבוש?
سوأل ليه لازم العمليات خلع كل اللبس يعني عملية بالعين بيخلع كل اللبس ...
27 views
שאלה לבחורים
مرحبا، عندي سوأل للشباب שלום, יש לי שאלה לבחורים اسا مثلا اذا أنا كنت ...
28 views

Page 20 of 22

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *