הצרות של ערביי ישראל

طيب بالنسبة لهذا الكومنت
טוב, לגבי התגובה הזאת
احنا فعلا يعني
אנחנו באמת כאילו
احنا منكون نايمين في بيوتنا وبيجو بيعطونا
אנחנו היינו שוכבים בבתים שלנו והיו באים נותנים לנו
ثلاث اربعة آلاف دولار كل شهر
שלושת-ארבעת אלפים דולר בחודש
وبيقولولنا: عيشوا حياتكوا وبيعطونا سيارة وبيعطونا دار
ואומרים לנו: תחיו את החיים שלכם ונותנים לנו מכונית ונותנים לנו דירה
وبيعطونا ارض وبيعطونا مممم.. معاش بعد التقاعد
ונותנים לנו אדמה ונותנים לנו המממ… משכורת אחרי פרישה לגימלאות
طبعا.. فعلا.. اه
כמובן.. באמת.. כן
هنّي لا عندنا ارض ولا عندنا معاشات ولا عندنا حياة مثل العالم والناس
אֵלֶּה.. לא אדמה יש לנו ולא משכורות ולא חיים כמו בני אדם מהוגנים
احنا منطلع ومنشتغل من الساعة تمانية للساعة خامسة
אנחנו יוצאים ועובדים מהשעה שמונה עד השעה חמש
ضغط ضغط ضغط ست ايام في الأسبوع
לחץ לחץ לחץ שישה ימים בשבוע
الزلمة والمرة
הגבר והאישה
والولد تيصل جيل معين
והילד עד שיגיע לגיל מסוים
تنقدر احنا تنقدر احنا نوصّل معاش معين
כדי שתוכל, אנחנו נוכל להגיע למשכורת מסוימת
اللي احنا نقدر نعيش فيه متل العالم والناس
שאנחנו יכולים לחיות ממנה כמו בני אדם מהוגנים
للمعلومات ستين في المية من عرب الداخل او من فلسطينيي الداخل
לידיעה, שישים אחוז מערביי הפנים או מפלסטינאי הפנים
عايشين تحت خط الفقر.. هاي للمعلومات
חיים תחת קו העוני.. זה לידיעה
اللي هنّي معاشتهن توصّلش الف وخمسمئة دولار
שהם המשכורות שלהם לא מגיעות לאלף חמש מאוד דולר
اللي هنّي حتى الأشياء الأساسية مش موجودة في بيوتهن
שהם אפילו הדברים הבסיסיים לא נמצאים בבתים שלהם
هاي للمعلومات
זה לידיעה
للمعلومات انا اليوم اذا معاشي ثلاث آلاف دولار
לידיעה אני היום אם המשכורת שלי שלושת אלפים דולר
انا بيروح منّه الف دولار
אני, הולך ממנה אלף דולר
لوين بيروح منه؟ عشان اخذ هاي الحقوق اللي انت بتحكي عنها
לאן הולך ממנה? כדי שאזכה לזכויות האלה שאתה מדבר עליהן
الحقوق انا عم بخذها عم بدفع حقها قبل ما تصلني
הזכויות – אני לא מקבלת, אני משלמת תמורתן לפני שהן מגיעות אליי
عشان انا اتعالج انا بدفع كل شهر
כדי שאקבל טיפול אני משלמת כל חודש
عشان انا مممم… آخذ تعليم احنا عم ندفع
כדי שאני הממ… אקבל חינוך אנחנו משלמים
عشان احنا ناخذ خدمات في البلد احنا بندفع ارنونا اذا بتعرف
כדי שאנחנו נקבל שירותים בעיר אנחנו משלמים arnona אם אתה מכיר
عشان بناخد كهربا احنا بندفع
כדי שנקבל חשמל אנחנו משלמים
ومن اغلى دول العالم الكهربا في إسرائيل
ומהמדינות היותר יקרות בעולם החשמל בישראל
(=וישראל נחשבת מהמדינות היותר יקרות מבחינת חשמל)
عشان ناخذ ماي احنا بندفع
כדי שנקבל מים אנחנו משלמים
عشان ناخد … كل اشي.. اي اشي.. عشان انت.. تتنفس عم ندفع
כדי שנקבל… את כל הדברים.. כל דבר שהוא.. כדי שאתה.. תנשום אנחנו משלמים
عن اي اشي انت عم تحكي؟
על מה אתה מדבר?
اذا بتحكي عن جيل التقاعد
אם אתה מדבר על גיל הפרישה לגמלאות
انه احنا بنقبض بس نصل لجيل خمسة وستين
שאנחנו מקבלים משכורת איך שאנחנו מגיעים לגיל שישים וחמד
طبعا حسب يختلف المرة والزلمة و..
כמובן זה תלוי, יש הבדל בין אישה וגבר ו…
اذا انت عم تحكي على جيل التقاعد وانا صاروا ماصين دمنا
אם אתה מדבר על גיל הפרישה כשכבר מצצו לנו את הדם
صاروا ماخدين منا كل شهر بياخدوا من معاشاتنا
כבר לקחו מאיתנו, כל חודש לוקחים מהמשכורות שלנו
طبعا يخت……
כמובן יש הבד… <ההמשך נקטע>

הסרטון בתשובה לתגובה :
"عايشة تحت الإحتلال وبتوخذ مسكورت منهن وحقوق كاملة.. صدق المثل "بتوكل من الصحن وبتبزق فيه"
חיה תחת הכיבוש ולוקחת מהם maskoret וזכויות מלאות.. נכון המשל "אוכלת מהצלחת ויורקת לתוכה"

מהערוץ של eshraqa01

הערה:
לבעלת הערוץ קוראים سيرين عثمان غنايم, היא תושבת سخنين ומלמדת במרכז הקהילתי إشراقة בעיר