שאלות של ילדים

اسئله اطفال
שאלות של ילדים

الدراسات بتقول انه طُفْل من عُمر خمس سنين اربع سنين بيسال بمُعَدَّل 300 سؤال في اليوم
המחקרים מראים שילד בגיל ארבע-חמש שואל בממוצע 300 שאלות ביום

يعني لو السَخْط صاحي 12 ساعة من ال24 بيسأل 25 سؤال في الساعه
כלומר, אם הנודניק ער 12 שעות מתוך ה-24, הוא שואל 25 שאלות בשעה

يعني سؤال كلِ دْقيقتين و 40 ثانيه
כלומר, שאלה כל שתי דקות ו-40 שניות

انتِي بتحسي انه هون هيك ريقك حَطَّب
את מרגישה איך הרוק מתייבש לך כאן

حَنَكِك صَابُه فالِج
הלסת שלך חצי משותקת

لِسانِك اِنْشَلّ من كُثُر ما بِتْجَاوْبي
הלשון שלך משותקת לגמרי מרוב שאת עונה על שאלות

هلأ المشكله مش في الاسئله المشكله انِك بْتِكْتِشْفِي انِك انتي تِيسِه وطَرْمِه وغَبِيِّة. بْتِعَرفيشي اشي,
תראו, הבעיה היא לא בשאלות עצמן, הבעיה היא שאת מגלה שאת סתומה, מטומטמת וטיפשה, ושאת לא יודעת כלום

وبتسالي حالك بالله انا شو كُنْت اسَخِّم 12سنه في المدرسه واربع سنين في الجامعه؟
ואז את שואלת את עצמך – על מה לעזאזל בזבזתי 12 שנים בבית ספר ועוד 4 שנים באוניברסיטה

ماما ليش المي مبلولِة ؟
למה המים רטובים

يلا اللي بِعْرَف ليش المي مبلولة يِحكيلي
קדימה, מי שיודע למה המים רטובים שיספר לי

ماما ليش السَمَك بِقْدَر يسبَح وُيعيش في المي وانا لا ؟
אמא למה דגים יכולים לשחות ולחיות במים ואני לא?

ماما لو انا كنْت اسد انا هلق وين بكون؟
אמא, אם הייתי אריה, איפה הייתי עכשיו?

ماما ليش انتي امي؟
אמא, למה את אמא שלי?

ماما ليش الليمون حامض؟
אמא, למה הלימון חמוץ?

ماما شو يعني مرٌ؟
אמא, מה זה מר?

حياتي يما حياتي
החיים שלי, מאמי, החיים שלי

ماما شو فائدة الذبانه
אמא, מה התועלת של הזבוב

ولك هاي بالذات فش الها فايده
דווקא הוא חסר תועלת

تَنْمُو وتَتَكَاثَر وتَتَرَعرَع على جسر في اريحا وبِتْعَيّفَك اليوم اللى سافرت فيه
מתרבים ומתפתחים על גשר ביריחו שארור היום שנסעת בו

الله يعين الي بيشتغلوا عالجسر
שאלוהים יעזור לאלו שעובדים על הגשר הזה

ماما ؟
אמא?

بَدِينا… اه ياما؟
התחלנו…. כן, מאמי?

اذا بابا قبض 500 دينار باليوم واعطاكي نصهم شو بصير معو؟
אם אבא היה מרוויח 500 דינר ונותן לך חצי מהם, מה היה קורה לו

جلطه بصير معو جلطه. طير من وجهي،طير، طير! !!!
הוא היה חוטף התקף לב, זה מה שהיה קורה לו. עוף לי מהפנים, עוף!

يا ويلي اذا انفتحت عليهم الليش..
שאלוהים יעזור כשהם מתחילים עם הלמה…

يا ويلي اذا انْفَتَحَت عليهم الليش…
שאלוהים יעזור כשהם מתחילים עם הלמה…

بِسْلَخِك 6000 ليش ورا بعض
יורה עליך (מילולית שוחט או הורג אותך) 6000 למה אחד אחרי השני

ليش لازم اكُل؟
למה אני צריך לאכול?

ليش لازم اِكبِر؟
למה אני צריך לגדול?

ليش هيك الطبيعه؟
למה הטבע כזה?

ليش انتي امي؟
למה את אמא שלי?

ليش ورا ليش ورا ليش.
למה אחרי למה אחרי למה.

بتْحِسِي راسك زي الطَبْل
את מרגישה שדופקים לך בראש (מילולית – הראש שלך נהיה כמו תוף)

خير؟
נו, מה?

ماما؟ اه يما؟
אמא? כן מאמי?

احنا البشر كيف جينا؟
איך נוצרו בני האדם?

شو ياما؟!
מה??

كيف الانسان اجا؟
איך נוצרו האנשים?

حْلَوَّت
הלך עלי

شوف يما ربنا سبحانه خلق آدم وحواء
תראה, חמוד, אלוהים שיתברך ברא את אדם וחווה

لمن كبروا اجوا وتزوجوا وجابوا اولاد
כשהם גדלו הם התחתנו והביאו לעולם ילדים

واولادهم لمن كبروا اتزوجوا وجابوا اولاد
וכשהילדים שלהם גדלו גם הם התחתנו והביאו לעולם ילדים

واولاد اولادهم لمن كبروا اتجوزوا وجابوا اولاد
וכשהילדים של הילדים שלהם גדלו גם הם התחתנו והביאו לעולם ילדים

وهيك يما لما كل واحد بكبر وبتايس بتزوج وبجيب اولاد
וכך, מתוק שלי, כל אחד גדל, עושה את השטות ומתחתן ומביא ילדים לעולם

مم؟
טוב?

غلط بتقولي
את טועה

بابا قال انه الارض كان زمان كلها قرد
אבא אמר שפעם כדור הארץ היה מלא בקופים

والقرد تطور وصار انسان
והקופים התפתחו ונוצר האדם

اسمع ولا انا حكيتلك عن اصلي انا واهلي وابوك حكالك عن اصله هو وأهلو
טוב תשמע, אני סיפרתי לך על המקור שלי ושל המשפחה שלי, ואבא סיפר לך על המקור שלו ושל המשפחה שלו

طير من وجهي!
עוף לי מהעיניים!

طب ليش تجوزتي قرد؟
טוב, אז למה התחתנת עם קוף?

طير يما خلي الي في القلب في القلب
תתחפף מאמי, יש דברים שעדיף לא לדבר עליהם

طير يا حبيبي، طير
עוף מפה מתוק שלי, עוף

فش بغيب عشر دقائق وبرجع
הוא לא נעלם לעשר דקות וכבר הוא חוזר

يعني متفكروش انه يعني رح تاخذوا راحتكم
אל תחשבו שאתם יכולים לנוח

ماما..
אמא…

اسمع، لا ليش ولا بقديش، ولا ليش,
תשמע, בלי למה ובלי בכמה, די

راسي صار زي الطبل ولا سؤال بدي اسمع !
יש לי פטישים בראש (מילולית הראש שלי נעשה כמו תוף) ואני לא רוצה לשמוע אפילו שאלה אחת!

ماما؟ اه؟؟؟؟؟
אמא?

رح تخلص من عندي الاسئله؟
אמא, השאלות יגמרו לי יום אחד?

طبعا يا ماما رح تخلص من عندك الاسئله , Of course يا حبيبي رح تخلص من عندك الاسئله
בוודאי חמוד שלי, השאלות יגמרו לך, בטח חמוד שלי, הן יגמרו

شوف يا ماما انت لما تكبر رح تدخل المدرسه ولما تدخل المدرسه رح تدخل السستم (system) والسستم رح يقضي عكل الاسئله اللي عندك
תראה חמוד, כשתגדל תךך לבית הספר, וכשתלך לבית הספר אז תיכנס למערכת, והמערכת כבר תחסל את כל השאלות שלך

افهّمك كيف بيشتغل السستم.
אני אסביר לך איך עובדת המערכת

عنا يا ماما اللي بيجيب بالتسعينات بروح طب وصيدلة وهندسه
אצלנו, נשמה שלי, מי שמוציא 90 פלוס הולך לרפואה ורוקחות והנדסה

اللي بجيب بالثمانينات بروح اقتصاد وتجاره واداره
מי שמוציא 80 פלוס הולך לכלכלה ומסחר ומנהל

وهدول يا ماما همي الي بفتحوا المشاريع
ואלה מי שפותחים עסקים

بشغلو ابو تسعينات
ומעסיקים את אלה שהוציאו 90

اللي بيجيب بالسبعينات بروح محاماه وسياسة وقانون وقضاء
מי שמוציא 70 פלוס הולך לעריכת דין, פוליטיקה, חוק ומשפט

وهدول يما هم اللي بحطوا السياسات والقوانين والتشريعات تبعت ابو ال 80 وابو ال 90
הם, מתוקי, אלה שמתווים את המדיניות והחוקים והדינים שחלים על אלו שקיבלו 80 ו-90

واللي بيجيب من ال60 وتحت بروح عالامن
ואלה שמוציאים 60 ומטה הולכים לביטחון

وهدول بحكموا كول اللي فوق
ואלה שולטים על כל מי שהוציא ציונים יותר גבוהים

فهمت يا حبيبي؟
הבנתי, חמודי?

ليش؟
למה?