שאלה קטנה לתושבי עזה

בתגובה כתוב:

امبارح شتغلت من ساعة ثلاثة العصر لالذان المغرب على عشرة شيكل هي حياة غزة
אתמול עבדתי משעה שלוש אחר הצהריים ועד לתפילת שקיעת השמש תמורת 10 שקלים, אלה חיי עזה

הדובר אומר:
أحلا ناس أهل غزة حبايبنا
אחלה אנשים תושבי עזה האהובים

بس بدي اسأل سوأل صغير
אני רק רוצה לשאול שאלה קטנה

لما انتو بالتعليقات بتقولو يومية للعمل عنا عشرة عشرين شيكل باليوم
כשאתם אומרים בתגובות שהשכר היומי (היומית) אצלנו הוא עשר או עשרים שקלים ליום

بس يعني سوأل صغير يعني
רק שאלה קטנה יעני

هاد الحكي مزبوط؟ فية منه؟
הדברים הזה נכונים? זה באמת?

يعني عشرين شيكل عنا بالضفة بتجيب جاجة بس جاجة
כלומר עשרים שקל אצלנו בגדה אפשר לקנות איתם (מביאים) עוף, עוף וזהו

طب باقي الشغلات، أواعي، كهربة، مي، لبس، عيد، سيارة، تصليح يعني
ומה עם שאר הדברים, בגדים, חשמל, מים, לבוש, חגים, המכונית, תיקונים יעני

بس هادا بدي اسأله
רק את זה אני רוצה לשאול אותו