ثواني.. خلصت تقليب؟
רגע.. סיימת לגלגל את הפיד (מילולית: "להפוך")
شوفت حياة كم حد دلوقتي؟
חיים של כמה אנשים ראית עכשיו?
على مشاكل على حوادث
עם בעיות ועם אירועים
على خطوبة على فرح
ועם אירוסין ועם שמחות
وحياة الناس تحفة
והחיים של אנשים דבש
بس سؤال..
אבל רק שאלה..
هو عقلك مستوعب كل الأحداث
הרי השכל שלך מעכל את כל האירועים
والهبل اللي بيحصل دا
והקשקושים האלה שקורים
سألت نفسك قبل كدا
שאלת את עצמך קודם
اللي بتشوفه ع النت دا صح ولا غلط؟
כל זה, מה שאתה רואה באינטרנט, הוא נכון או לא?
بالنسبالك
מבחינתך
كام مبدأ شبهك كام مبدأ متشوه
כמה מהעקרונות דומים לך, כמה מהעקרונות מעוותים
لما تيجي تقارن..
כשאתה בא להשוות..
قارنت نفسك بكام حد لحد دلوقتي؟
השווית את עצמך עם כמה אנשים עד עכשיו?
بنحس ان حياتنا قد كدا جمبهم
אנחנו מרגישים שהחיים שלנו כאלה קטנים לידם
وان هما ناس تحفة, واللي نجح نجح!
ושהם אנשים מדהימים, ומי שהצליח הצליח!
طب شوفتي كام بنت جميلة وانتي بتقلبي
טוב, ראית כמה בנות יפות כשגלגלת
وحسيتي ان انتي بنت عادية
והרגשת שאת בת רגילה
ودا مش حقيقي
וזה לא נכון
وبالنسبالك
ובנוגע אליך,
شوفت كام عربية
כמה מכוניות ראית
ولسة تركب مواصلات
ואתה עדיין נוסע בתחבורה ציבורית
بس كل دا كتير اوي على دماغنا
אבל כל זה יותר מדי למוח שלנו
بكل بساطة, لو في حاجة
הכי פשוט, אם יש דבר
محتاجين نهتم بها فعلًا
שאנחנו צריכים שיהיה אכפת לנו ממנו באמת
فهي حياتنا وصحابنا, صحّتنا
אז הוא החיים שלנו והחברים שלנו, הבריאות שלנו
ودايرتنا الصُغَيَّرة والشغل والدراسة
והמעגל המצומצם שלנו והעבודה והלימודים
وشوية احداث بتحصل في اليوم
וקצת אירועים שקורים ביום
والمشاكل الصُغَيَّرة!
והבעיות הקטנות!
انت ولا محتاج تقارن نفسك بحد
אתה לא צריך להשוות את עצמך לאף אחד
ولا الحرب بتاعة الsocial media دي كلَّها
ולא את כל המלחמה הזאת של הרשתות החברתיות
فبكل بساطة, خلّينا نعيش حياتنا ونِهْدَى
אז הכי פשוט, בואו נחיה את החיים שלנו ונרגיע
ومنمدّش بَصَرْنا لحاجات تانية في إيد ناس تانية
ולא נושיט את המבט שלנו לדברים אחרים שיש לאנשים אחרים
فاهمين قصدي؟
מבינים מה אני מתכוונת?
صوم أكل عشان صحّتك
צום מאוכל – בשביל הבריאות שלך
وصوم social media عشان خاطر حياتك
וצום מרשתות חברתיות – למען החיים שלך
מהערוץ של Omnia Awad – أمنيه عوض
תיאור עצמי בערוץ:
"بكل بساطة انا أمنية
بعمل فيديوهات ليها رسالة وبسيطة"
הכי פשוט, אני אמניה
(הערה: פירוש השם הוא: משאלה)
אני עושה סרטונים עם מסר ופשוטים