נשים נוהגות בדת הדרוזית?

مرحبا، مبارح نزلت فيديو عن تقرير الي رح يكون يوم السبت 8/1/22 عن الطائفه الدرزيه
שלום, אתמול שחררתי סרטון על דן"ח שיצא ביום שבת 8.1.22 אודות חברה הדרוזית

اليوم الصبح وانا جاية على المستشفى على משמרת בוקר
היום בבוקר בדיוק כשהגעתי לבית החולים למשמרת בוקר

بلاقي كثير תגובותو הודעות منيحة
מצאתי הרבה תגובות והודעות יפות

وبلاقي كمان הודעות الي هي مش بس قليلة ادب الى قليلة فهم وفهم المقروء والمسموع.
ומצאתי גם הודעות שהן לא רק חסרות נימוס, אלא חסרות הבנה – חסרות הבנת הנקרא והנשמע.

للي مش عارف قبل شهر في نساء من الطائفه الدرزيه وفي منهن متدينات،
למי שלא יודע, לפני חודש, היו נשים מהעדה הדרוזית שחלקן דתיות,

قامو ضد المشايخ وضد قوانين الدين
יצאו נגד השיח'ים ונגד חוקי הדת

وقالو ليش نحن بنفعش نعمل رخصه سواقه
ואמרו – למה אנחנו לא יכולות להוציא רישיון נהיגה

برغم من إني انسانه غير متدينه، لكني كنت ضد هاي الظاهره ومعارضه لهاي الفكره
למרות שאני אישה לא דתייה, אני הייתי נגד התופעה ומתנגדת לרעיון הזה

انو احنا نيجي في الدين ونسهل امور الدين عشان نتدين
שאנחנו נתעסק עם הדת ונקל את ציוויי הדת בשביל להיות דתיים

الي بدو يتدين هو بيجي لعند الدين مش بالعكس
מי שרוצה להיות דתי הוא צריך ללכת לכיוון הדת ולא להיפך

ما في مشكله مع المرة ومع التقدم
אין בעיה עם האישה ועם הקדמה

ما في مشكله انو نجرّب ننخرط بالحياة
ואין בעיה שננסה לקחת חלק בחיים

لكن انو نوصل انو نحنا نغير في الدين عشان نسهل ع حالنا
אבל אם זה מגיע למצב שאנחנו משנים את הדת רק בשביל להקל על עצמנו

فهاي هي حجج وهي امور الي هي ما بتزيدلناش احترام في باقي المجتمعات
ואלה הם תירוצים, ועניינים שלא מוסיפים לנו כבוד בשאר החברות

بعد ما صبايا من الطائفه توجهو للاعلام الاسرائيلي
אחרי שצעירות מהעדה הדרוזית פנו לתקשורת הישראלית

اجا الاعلام الاسرائيلي على المجلس الديني وصور الطائفه وكانها ظالمة للمرأة وكانها ماكله حقوق المرأة
הגיעה התקשורת הישראלית למועצה הדתית והציגה את העדה הדרוזית כאילו היא חסרת צדק כלפי האישה וכאילו היא נוגסת בזכויות האישה

وكإنا مضطهدات في طائفتنا الي هي بتعملنا ملكات
וכאילו אנחנו מדוכאות בעדה שלנו שעושה אותנו למלכות

فدُعيت من قبل المجلس الديني لاحكي في هذا التقرير عن رايي
והוזמנתי למועצה הדתית כדי לדבר על דעתי בקשר לדוח הזה

كانسانه عامله ومتعلمه ومعي رخصه سياقه وغير متدينه.
כאישה עובדת ומשכילה שיש לה רשיון נהיגה, והיא לא דתייה

اليوم انا لما بدي اقرر اجي اتدين بدي اتقبل الدين مثل ما هو
היום אם אחליט שאני רוצה לחזור בתשובה אני אקבל את הדת כמו שהוא

وهذا هو رايي وهاي هي رسالتي, مش مهم شو هو الدين المهم نحترمه
וזו היא דעתי וזהו המסר שלי, ולא משנה מה היא הדת, מה שחשוב הוא שנכבד אותה

بِنفعش نمسك بطيختين مع بعض
אי אפשר לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה (מילולית אי אפשר להחזיק שני אבטיחים ביחד)

بنفعش تكون مدني ومتدين
אתה לא יכולה להיות גם עירוני וגם דתי

بلا ما بدك تدين وبدك تقرر وبدك تتنازل
בלי שתרצה להיות דתי ותחליט שאתה רוצה לוותר

والدين هو تضحيه
הדת היא הקרבה

ما حدا اوهمنا ما حدا وعدنا انو الدين هو طريق سهل ولا اي دين في العالم هو سهل
אף אחד לא השלה אותנו, ואך אחד לא הבטיח לנו שהדת היא דרך קלה, אין שום דת בעולם שהיא קלה

الدين هو تضحيه
הדת היא הקרבה

عشان هيك اليوم لما اقرر اجي اتدين بدي اكون متقلبة كل الחבילה هاي
לכן, היום אם אחליט לחזור בתשובה, אני אקבל את כל החבילה הזאת

بعد ملاحظه بالنسبه لغطاء الرأس – انا كنت مع نقاب معي
אחרי הערה לגבי כיסוי הראש – אני הייתי עם ניקאב איתי

لكن في المقابلة في ساحة المقام ما حطيت النقاب على طلب المراسلة
אבל בראיון עצמו בחצר של המקום, לא חבשתי את הנקאב לבקשת הכתבת,

لاني عم مثل الناس الي هني غير متدينين
מכיוון שאני מייצגת את האנשים הלא דתיים

هني شغلتين رح أختم فيهن الفيديو
יש שני עניינים שאני רוצה לסיים איתם את הסרטון

لاي انسان من اي دين في العالم، اذا عندك انتقاد لدينك بلاش الفضائح والاعلام
לכל איש מכל דת בעולם – אם יש לך ביקורת על הדת שלך עזוב את הפאדיחות ואת התקשורת

أتوجه للمشايخ وخذ الجواب
תפנה לאנשי הדת ותקבל את התשובות

ولاصدقاىٔي في التيك توك : قبل ما تحكمو وتفهمو غلط حاولو إسألو
ולחברי בטיק-טוק – לפני שאתם מדברים ומבינים לא נכון. נסו לשאול

مش عيب تقولو مفهمناش
זו לא בושה להגיד "לא הבנו"

حاولو ترجمو وبعدين احكمو
נסו לתרגם ורק אחר כך תגיבו