עאדל אמאם ומשגיחי כשרות בישראל

انا بدور علجمبري ومش لاقيه, هو تكون اكلته وانت بتشويه؟

אני מחפש את השרימפס ולא מוצא אותו, מה אכלת אותו כשהכנת אותו בגריל?
– ههههههههههه

– חחחחחחחח
– هااا.. انا ماليش دعوة انا مكونتش يعرف.. هو طلب رزّ وحط فيه الجمبري بغير انا ما اشوفه

– אהה.. אני לא קשור לזה.. אני לא ידעתי.. הוא הזמין אורז ושם בו שרימפס בלי שראיתי

(הערה: הערבית פה משובשת, אולי כי זו דמות של יהודי ישראלי דובר מצרית)
امم.. لو سمحت..

הממ.. סלח לי..
– Hu ha'akhrai
– הוא האחראי
لا.. ما.. هفهّم حضرتك

לא.. תראה.. אני אסביר לכבודו
اصلا انا كنت طالب سمكة بوري كبيرة

אני בכלל הזמנתי דג בורי גדול
فالسمكة البوري كانت واكلة جمبري

והדג בורי אכל שרימפס
فلقيت فيها الجمبري دا

אז מצאתי בתוכו את השרימפס הזה
الرجل معذور, هيعمل ايه؟

האיש לא אשם, מה הוא יכול לעשות?
يعني هيمنع ال.. السمك من اكل جمبري؟

יעני הוא יכול למנוע מה.. מהדג לאכול שרימפס?
مش ممكن يعني..

אי אפשר כאילו..
وبعدين.. دا رجل متدين!

וחוץ מזה.. זה אדם דתי!

הערה:

זו סצנה מתוך פרק ראשון של הסדרה המצרית فرقة ناجي عطالله "הגדוד של נאגי עטאללה".

בסדרה עובד שגרירות מצרים בישראל בשם ناجي عطالله בכיכובו של عادل إمام נכנס לבעיות עם שלטונות ישראליים ואלה מעקלים את חשבונו בבנק לאומי.

בתגובה לכך הוא חוזר למצרים, בונה גדוד קומנדו בפיקודו, חודר לארץ ושודד את הכספות של בנק לאומי. אחר כך הוא גונב את הגבול ובורח למדינות ערב השכנות כשהם עוברים עם הכסף ממדינה למדינה.

הסדרה ממחיזה מספר גדול של סטיגמות ודעות קדומות על כל מדינות המזרח התיכון כולל ישראל.

פרק ראשון בסדרה