חשבון מים גבוה

هادا واحد جاته الفاكتورة ديال ما غالية بزف

(איש) אחד הגיע לו חשבון מים יקר מאוד
عيط لشركة ديال ما وقال ليهم

צלצל לחברת המים ואמר להם:
اه يا وا, يا كما شتا د هاد العام على حسابي
ואו, האם כל הגשמים של השנה הזאת על חשבוני?

(להג מרוקאי: ديال = של, بزف=מאוד, "اه يا وا" הבעת תמיהה בפי אנשי مراكش, يا كما = האם)

כיתוב: نكتة مغربية ناضية "בדיחה מרוקאית יפה"  (להג מרוקאי: ناضية = יפה, מיוחדת)

מהערוץ Khobbirti خُبِّيرتي