איך המלאכים ידעו?

تعالو نستمتع مع بعض بالقرآن العظيم
בואו נהנה יחד מהקוראן הגדול

ونتعلم منه ونشغل مخنا شوي 
ונלמד ממנו ונאמץ קצת את מוחנו

ونتفكر ونتدبر 
ונחשוב ונהרהר

ربنا سبحانه وتعالى بيقول للملائكة في القرآن العظيم 
אדוננו כבודו אומר למלאכים בקוראן הגדול

إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً
שום אשים לי משנה בארץ

حلو, الملائكة بتسأل ربنا وهي في حيرة من أمرها 
יפה, המלאכים שואלים את אלוהינו כי הם מבולבלים בעניין זה

بتقوله ياربنا 
אומרים לו, הו אלוהינו

أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ
התשים לך שמה אחד, אשר ישחית בארץ וישפוך דם‏? ואנחנו מספרים את תהלתך ומקדשים את שמך!

طب أنا الحين متحير 
טוב אני עכשיו מבולבל

كيف الملائكة عرفت إنه هايكون في هذا المخلوق لما ينزل على الأرض هايفسد فيها ويسفك الدماء 
איך המלאכים ידעו שייצור הזה, כשירד לארץ, תהיה בו (הנטיה) לקלקל את הארץ ולשפוך דם?

بعضنا طبعا مش كلنا 
כמובן לא כולנו

كيف عرفوا؟
איך הם ידעו?

ربنا قال لهم إني جاعل في الأرض خليفة
אלוהינו אמר להם, שום אשים לי משנה בארץ

طبعا أنا عندي نظريتي
כמובן לי יש את השקפתי

يمكن كان في ناس قبله أو بعده
יכול להיות שהיו אנשים לפני או אחריו

وقريت شوية نظريات
וקראתי כמה השקפות

هل كان في مخلوق قبل غيرنا؟
האם היה יצור כלשהו לפנינו?

هل كان في الأرض عليها حياة غيرنا؟
האם היו על הארץ חיים אחרים מלבדנו?

ها قصدهم الجن؟
האם כוונתם לשדים?

ما عارف
אני לא יודע

حابب نشغل مخنا مع بعض
אשמח שנאמץ את מוחנו יחד

ونستمتع ونستلذ بالتفكر والتدبر
ונהנה ונתענג על המחשבה וההרהור

הסבר נוסף:
אלוהים מספר בפסוק הזה למלאכים על כוונתו לברוא את בני האדם לפני בריאתם. המלאכים שואלים את אלוהים האם יצור זה ישחית את הארץ וישפוך דם. הדובר בסרטון תוהה כיצד ידעו ולמה שיגידו דבר כזה בטרם בני האדם נבראו

הפסוק המלא
סורת אלבקרה 30

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

באמור אדונך‏ אל המלאכים: שום אשים לי משנה בארץ, ענו: התשים לך שמה אחד, אשר ישחית בארץ וישפוך דם‏? ואנחנו מספרים את תהלתך ומקדשים את שמך! – ויאמר אלהים: אני יודע את אשר אתם לא ידעתם.