הולכים להורים שלה – בת זוג עיראקית

Video Player is loading.
Current Time 0:00
Loaded: 0%
Duration -:-
  • subtitles off, selected
    1x

      هاا.. جاهز؟
      נו מוכן?
      – اي جاهز
      כן מוכן
      هاي شنو
      זה מה זה?
      – تصبيرة
      – נשנוש
      (הערה: מ-صبر סבלנות, משהו שנותן כוח לסבול רעב)
      مو رايحين نتغدى يمّ بيت اهلي؟
      לא הולכים לאכול אצל ההורים שלי?
      (הערה: כאן يمّ=אצל. אולי מהמילה جنب –> يمب –> يم)
      – اي اعرف بس الغدا ببيتكم يطّوّل
      – כן אני יודע, אבל הארוחת צהריים בבית שלכם מתעכבת
      – اول شي لازم نسلّم
      – דבר ראשון צריך להגיד שלום
      – بعدين نسولف
      – אחר כך אנחנו מדברים
      – بعدين اخوانج يقومون متأخر
      – אחר כך האחים שלךְ קמים מאוחר
      لا تخاف, اول ما نوصل
      אל תדאג, מיד כשנגיע
      اقولهم: ريان جوعان
      אגיד להם: ריאן רעב
      – لا لا, مو حلوة
      – לא לא, לא יפה
      – هسا عبالهم رايح بس علمود اكل
      – עכשיו הם מיד יחשבו (מילולית: על דעתם) הוא הולך בשביל האוכל
      (הערה: علمود =בשביל. נובע מ- على مودّ על אהבה <של..>)
      مو انت تريد تاكل؟
      אתה לא רוצה לאכול?
      – اريد اكل هسا
      – רוצה לאכול עכשיו
      – كلّش جوعان
      – מאוד רעב

      (הערה: كلّش=מאוד. אולי מ-كل شي "כל דבר")
      آني ولا مرة سويت هيك لما نروح لبيت اهلك
      אני אף פעם לא עשיתי כך כשאנחנו הולכים לבית של ההורים שלך
      – هسة انا شنو سويت؟
      – מה אני כבר עשיתי?
      – بس اريد آكل
      – רק רוצה לאכול

       

      מהערוץ Soleen&Riaanvlogs

       

      הערה:

      הבן זוג שלה כמובן לא הכי מדבר ערבית.. אבל בסרטון הזה הוא ממש השקיע!

      סולין היא כורדית שגדלה בבגדד ועברה לעבוד בדובאי.

      ריאן הוא מאמן כושר מדרום אפריקה, לדבריהם היא התחילה איתו באינסטגרם ואחרי שבועיים הם החליטו להתחתן.

      הבן זוג הסכים לבסוף להתאסלם בשבילה (הוא דואג להכניס הרבה "אלהמדולילה" בדברים שלו).

      You may also like

      אם בעלך התרגז עלייך
      يا نسوان يا متجوزات נשים נשואות اذا زعل منك زوجك فورا استعجلي وصالحيه ...
      139 views
      סטלן פירק את דלת הבית
      محشش فك باب بيتهم وراح يصلحه סטלן פירק את דלת הבית והלך לתקן אותה اجا ...
      72 views
      שמלה לבנה
       ع فكره مره بحكي لجوزي بحكيلو بتعرف إنه عمري ما لبست فستان ابيض غير ...
      109 views
      הנוף הכי משגע
      يسعد صباحكم بكل خير متبعينا בוקר טוב ונהדר עוקבים שלנו احنا حاليا ...
      160 views
      לפקיד ירדני נכנס מסמר ברגל
      موظف أردني دخل في رجلو مسمار לפקיד ירדני נכנס מסמר ברגל وراح ...
      96 views
      ימים עברו היו זולים
      عمي! اه عمي דודי! כן, יקירתי (דודי) احكيلي عن ايام زمان كيف كانت وكيف ...
      66 views
      כשאמריקאי רואה קוף על העץ
      الامريكان بس يشوفو قرد على الشجرة כשאמריקאי רואה קוף על העץ بحكو واو ...
      64 views
      אתה מעשן?
      بدخن أنت؟ אתה מעשן? اه بدخن وللّه כן וואלה אני מעשן شو نوع دخانك؟ איזה ...
      64 views
      הולכים לחנות עם שני גרוש
      جده بتقول لحفيدتها סבתא אמרה לנכדה שלה كنا نروح على الدكان معنا قرشين ...
      58 views
      כשאמא חושבת להכין מאפים
      أمي بالبيت بس تفكر تعمللنا معجنات אמא שלי כשהיא חושבת להכין לנו בבית ...
      49 views
      ההבדל בחתונות בין הערבים והמערביים
      فرق الاعراس بين العرب والأجانب ההבדל בחתונות בין הערבים והמערביים ...
      76 views
      לא שופך טיפה מהקפה
      مدير شركه بسأل موظف عندو מנהל חברה שואל עובד שלו ما شاء الله عليك يا ...
      85 views

      Page 12 of 25

      Leave a comment

      האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *