אישור עבודה בישראל

اهل الضفة: بدي اعمل تصريح، قديش بكلفني؟
תושבי הגדה: אני רוצה אישור (כניסה), כמה זה יעלה לי?

الجيش: بكلفك ٢٥٠٠ شيكل
הצבא: זה יעלה לך 2500 ש"ח

خلص تمام تفضل
בסדר, הנה בבקשה

تمام هي التصريح تبعك جاهز، تفضل
בסדר הנה האישור שלך מוכן, בבקשה

أهل غزة : مسا الخير بدي أعمل تصريح
תושבי עזה: ערב טוב, אני רוצה אישור

في معي ورقة تثبتلك انه انا عاطل عن العمل تمام
יש לי נייר שיוכיח לך שאני מובטל, בסדר

في معي كمان ورقة تثبتلك انه انا صارلي ٤ شهور مش لاقي أكل، كويس
ויש לי גם נייר שיוכיח לך שאני כבר 3 חודשים לא מצליח להשיג אוכל, טוב

معي كشف طبي يثبتلك انه انا عندي ١٥ مره مزمن ،كويس
יש לי גם הצהרה רפואית שתוכיח לך שיש לי 15 מחלות כרוניות, בסדר

في معي جايبلك شغله معي، هادا المصحف جايبه احلفلك عليه انا محتاج لتصريح
וגם הבאתי לך עוד משהו, הבאתי את המסחף (עותק כתוב של הקוראן) הזה כדי שאשבע לך בו שאני צריך אישור

مرفوض
מסורב

اهل القدس: شباب ايش في، شو بتساوو هان؟ تصريح
תושבי ירושלים: מה יש חבר'ה، מה אתם עושים שם? אישור

تص، تصريح.. شو يعني تصريح!؟؟
איש, אישור.. מה זאת אומרת אישור?!