לגדל ילדים בלי לאבד עשתונות

ولكن لازم برضه يكون في توازن

אבל עדיין צריך להיות איזון

لانه الصريخ والزعيق والضرب و..

כי צרחות וצעקות ומכות ו..

بشكل يعني هيستيري وانه واحد يفقد اعصابه

באופן יעני היסטרי ושהאדם מאבד עשתונות

دا فعلا فقدان اعصاب 

זה באמת איבוד עשתונות

دا مافيهوش رسالة ولا فيه تربية ولا فيه تعليم

אין בזה לא מסר ולא חינוך ולא למידה

دا فيه فقط زرع رعب وخوف 

יש בזה רק זריעת אימה ופחד

وانه الطفل دا يفهم ان انا لازم 

ושהילד הזה יבין שאני צריך

اتفادى الوقوع في المشكلة دي مع ابويا او امي

להימנע מלהיכנס לבעיה הזאת עם אבא או אמא שלי

لانه لو وقعت فيها هيحصلي كزا

כי אם אני נכנס אליה יקרה לי כך וכך

ولكن مش هيستفيد منها درس 

אבל הוא לא ירוויח מזה שיעור (לחיים)

هيطلع منها جبان

הוא ייצא מזה פחדן

هيطلع منها انسان مش متحرر الفكر

הוא ייצא מזה אדם לא משוחרר מחשבתית

يخاف ان هو يفكر, يفكر ان هو يعتمد على نفسه

יפחד לחשוב, יפחד להסתמך על עצמו

عواقب ممكن نتكلم فيها كتير 

השלכות שאפשר לדבר עליהן הרבה

وصعب ان واحد يلخص كل حاجة في فيديو واحد

וקשה לאדם לתמצת כל דבר בסרטון אחד

ولكن الاسلوب دا في التربية, فقدان الاعصاب

אבל הסגנון הזה בחינוך, איבוד עשתונות

دا بيوصّل رسالة واضحة, رسالة واحدة لاطفالنا

זה מעביר מסר ברור, מסר אחד לילדים שלנו

بيوصل لهم ان احنا فاقدين السيطرة 

מעביר להם שאנחנו איבדנו שליטה

ان احنا فاقدين السيطرة

שאנחנו איבדנו שליטה

اما الأم والأب اللي السيطرة في ايديهم 

ואילו האם או האב שהשליטה בידיהם

مش محتاجين ان هما يعالوا صوتهم 

לא צריכים להגביר את קולם

ويكسّروا الدنيا ويكسّروا الولد او يكسّروا البنت

ולשבור את העולם, ולשבור את הילד או את הילדה

والضرب والصريخ والجيران يسمعونا

ומכות וצרחות והשכנים שומעים אותנו

مش محتاجين لدا

לא צריכים את זה

מהערוץ של Azzah Alayouby – عزة الأيوبي

הערה:

בעלת הערוץ כותבת על עצמה: "ولدت في السويد وكذلك أطفالي الستة.

على الرغم من أننا عشنا حياتنا كلها في السويد إلا انني اخترت مغادرة السويد والاستقرار في المغرب مع أطفالي الستة "

"נולדתי בשוודיה וכך גם ששת ילדיי. למרות שאנו חיינו את כל חיינו בשוודיה, אני בחרתי לעזוב את שוודיה ולהשתקע במרוקו עם ששת ילדיי."