סיור בעיר טולכרם

السلام عليكم
שלום לכם

انا اليوم موجود في مدينه طولكرم الفلسطينيه ومعي 20 شيكل
אני נמצא היום בעיר טול כרם הפלסטינית ויש לי 20 שקל

وبدي أتجول في هاي المدينه حتى شو بقدر اسوي في هاي العشرين في هاي المدينه
אני רוצה להסתובב בעיר הזאת עד שאני אראה מה אני יכול 20 האלה בעיר הזאת

انا موجود في دوار جمال عبد الناصر
אני נמצא בכיכר גמאל עבד אל נאצר

في هين مطعم فلافل صغير بيجي على اللفه
יש פה מסעדת פלאפל קטנה בפינת הרחוב

معروف في هاي المدينه ما شاء الله
ידועה פה בעיר

فانا من الجايات تبعتهم الزيارات لمدينه طول كرم بحب اجي اوكل في هذا المطعم
אני מגיע אליהם, כשאני מבקר בעיר טולכרם, אני אוהב להגיע לאכול במסעדה הזאת

الفلافل اللي عنده ثم التوب ثم التوب
הפלאפל שלהם הוא הטופ של הטופ

هني ما شاء الله محلين حد بعضهم والاثنين ما شاء الله من الاخر
יש כאן בלי עין שני מקומות. ושניהם בלי עין רעה מעולים

يلا بسم الله
יאללה

شويه عربيه شويه مخلل شويه …
(שים לי) קצת סלט ערבי וקצת חמוצים וקצת…

بنفع تحطلي شويه طحينه كمان
אתה יכול לשים לי קצת טחינה גם

شو تؤمرنا؟ 4. تفضل. اربعه شيكل
כמה זה יעלה לנו? 4. בבקשה. ארבעה שקלים

يسلم ايديك يا آدمي شكرا لالك
יבורכו ידיך יא אדמי, תודה לך

يعطيكم العافيه
תהיו בריאים

خبزه فلافل في اربعه شيكل بتجنن
פיתה עם פלאפל בארבעה שקלים, משגע

هذا مطعم معروف ع دوار جمال عبد الناصر
המסעדה הזאת מפורסמת. בכיכר ג'מאל עבד אלנאצר

بحب اوكل من عندو كثير سنين
אני אוהב לאכול אצלו כבר שנים

مممم طيبة
ממממ טעים

من خلال زيارتي للمدينة جيت عند صديقي مجد المهنى
תוך כדי הביקור שלי בעיר הגעתי לבקר את חבר שלי מג'ד אלמהנא

يعطيك العافيه حبيبنا
תהיה בריא נשמה שלנו

حبيبي احلى امجد
מותק, אחלא אמג'ד

حبيبي يا كبير
אוהב אותך מאוד

انا رايح بدي اشرب فخفخينا في محل اسمه فخفخينا كوكتيل في مدينه طولكرم
אני הולך לשתות עכשיו פח'פח'נא (משקה עם גלידה ופירות) במקום שנקרא פח'פח'נא קוקטייל בעיר טולכרם

معروف لجماعه من نابلس كيف انا سمعت هو واحد من المحلات الي لازم واحد يزورها في مدينه طولكرم وفي كل الضفه الغربيه
הוא ידוע לחבר'ה משכם כמו ששמעתי, והוא אחד מהמקומות שחייבים לבקר בהם בעיר טולכרם ובכל הגדה המערבית

كاسه فخفخينا في سبعه شيكل بتجنن مع بوظه مع مكسرات مع كرز مع كيوي
כוס פח'פח'נא בשבעה שקלים. משגע. עם גלידה ועם אגוזים ועם דובדבנים ועם קיווי

ولا اطيب من هيك
אין יותר טוב מזה

هذا المحل معروف في مدينه طولكرم موجود في شارع البنوكه اسمه فخفخينا كوكتيل
המקום הזה ידוע בעיר טולכרם. הוא נמצא ברחוב אלבנוכה וקוראים לו פח'פח'נא קוקטייל

هيك انا طلعت من المحل فخفخينا كوكتيل
טוב, יצאתי מפח'פח'נא קוקטייל

شربنا فخفخينا
שתינו פח'פח'נא

بدنا نمشيلنا شويه نهضم نفر في المدينة
אנחנו רוצים לטייל לנו קצת, לעכל, לשוטט בעיר

وبعدها بدنا نروح نتحلى في محل كنافه وحلويات معروف بكنافه نابلسيه.
ואחר כך אנחנו רוצים ללכת לקנח במקום של כנאפה וממתקים, שידוע בכנאפה השכמית שלו.

طبعا مدينه طولكرم ما شاء الله ايام السبت بتنغل نغل الناس … المحلات الله يطلعلكم الخير والبركه
כמובן שהעיר טולכרם בלי עין רעה בימי שבת שורצת אנשים … החנויות, שיהיה לכם טוב

ومدينه ما شاء الله بتجنن سوقها القوي
והעיר משגעת עם השוק החזק שלה

كمان كل المدن في الضفه الغربيه اسواقهن قويه في جميع الايام
גם השווקים של כל שאר הערים בגדה המערבית חזקים בכל הימים

اما سبت خلص يعني اشي ثاني ما شاء الله
אבל בשבת, זה משהו אחר לגמרי, בלי עין הרע

بتنغل نغل فش مجال الواحد يمشي كل اجر صلاه النبي
שורצת אנשים, אין מקום לבן אדם ללכת

انا حاليا في مركز المدينه وين مجمع الاشقر
אני עכשיו במרכז העיר איפה שמסגד אלאשקר

انا قاعد بتجول بسوق الذهب. السوق بجنن هيك مسقوف
אני עכשיו מטייל בשוק הזהב. השוק משגע, הוא מקורה (מכוסה בגג)

كان في محل انتو متذكرين انسرق قبل أشهر
היתה פה חנות, אתם זוכרים שנשדדה לפני כמה חודשים

حوار مش حوار اذا انا مش غلطان
חואר, אם אני לא טועה

السوق بنغل نغل صلاه النبي ما شاء الله
השוק הומה אנשים בלי עין רעה

كيف الذهب مشلشل اشي بجنن
איך שהזהב מנצנץ, זה דבר משגע

قاعدين احنا نطلع حاليا من السوق نروح نتحلى عند حلويات الماسة محل الحلويات المعروف في مدينه طولكرم
אנחנו עכשיו יוצאים מהשוק, ונלך לקנח בממתקי אלמאסה, חנות הממתקים הידועה בעיר טולכרם

انا حاليا موجود في محل حلويات الماسة في مدينه طولكرم
אני עכשיו נמצא בחנות הממתקים אלמאסה בעיר טולכרם

الكنافه عنده the best
הכנאפה שלו הכי טובה

حلويات الماسه واحد من المحلات المعروفه على مستوى الضفه الغربيه
ממתקי אלמאסה הם אחד מהמקומות הכי ידועים ברמה שלהם בגדה המערבית

زياره هذا المحل بالنسبه الى هو جزء لا يتجزأ من زياره مدينه طولكرم
ביקור בחנות הזאת מבחינתי הוא חלק בלתי נפרד מכל ביקור בעיר טולכרם

وهاي طلعت من حلويات الماسه اكلت صحن كنافه نابلسيه نص وقيه في ست شيكل
ועכשיו יצאתי ממתקי אלמאסה. אכלתי כנאפה שכמית. חצי אונקיה (יחידת משקל) בששה שקלים

هيك صرنا احنا عنا فلافل اربعه شيكل عندنا كنافه ناعمه 6 شيكل هاي 10
אז עד עכשיו היה לנו פלאפל בארבעה שקלים, כנאפה נאעמה 6 שקלים. זה 10

وعندنا سبعه شيكل كاسه الفخفخينا
ויש לנו שבעה שקלים לכוס פח'פח'נא

هيك 17 بضل معنا من العشرين ثلاثه شيكل
יחד 17. נשארו לנו 3 שקלים מתוך העשרים

مش عارف شو بدي اساوي فيها
אני לא יודע מה לעשות בהם

جيت أخرى مره هون ع دوار عبد الناصر
הגעתי בפעם האחרונה לכיכר עבד אלנאצר

ايش بدي اقعد اتريحلي شوي من كثر ما الواحد اكل فلافل واافخفخينا وكنافه.
אני רוצה עכשיו לשבת ולנוח לי מרוב מה שאכל בן אדם אחד – אכל פלאפל ופח'פח'נא וכנאפה.

متت
מתתי

في عندنا واحد بيعمل شاي وصيت على كاسه شاي شكلين
יש אצלנו אחד שעושה תה, שילמתי על כוס תה שני שקלים

تفزر تفزير صلاة النبي ما شاء الله
השוק מפוצץ בלי עין הרע